ことにする / ことにきめる Japanese Grammar Lesson
Grammar Type: Phrase
Essential Meaning: Decide to
Construction:
- Verb informal nonpast + [ことにする / ことにした]
- E.g. 話すことにする [I’ve decided to speak]
- E.g. 食べることにした [I decided to eat]
Notes:
- X + ことにする expresses one’s decision to do X, and Xない + ことにする expresses one’s decision to NOT do X. Note that verb X is negated, rather than する.
- E.g. 今年の夏は北海道を旅行することにしました。[I’ve decided to visit Hokkaido this summer.]
- E.g. ピクニックに行こうと思ったんですが、行かないことにしました。[I thought I would go to the picnic, but in the end I decided not to go.]
- The stative form ことにしている conveys the idea of deciding to do something regularly or making a conscious habit of doing something.
- E.g. 私は毎日三十分ぐらい運動をすることにしている。[I’ve decided to exercise for 30 minutes every day.]
- ことにする is an extension of the more general form Noun + にする.
- Be careful not to confuse ことにする and ことになる. The difference is that ことにする expresses the subject’s volitional decision, while ことになる expresses a situation in which a decision is made by an unspecified agent and that decision affects the subject in some way.
- E.g. 私は大阪に転勤することになりました。[It has been decided that I will transfer to Osaka.] Here, ことになる indicates that the decision to transfer was not made by the speaker; presumably, the decision was made by the company.
- E.g. 僕はタバコをやめることにしました。[I decided to quit tobacco.] Here, ことにする indicates that the decision to quit tobacco was the speaker’s own decision.
- ことにきめる is an alternative phrase that means essentially the same thing as ことにする. The difference is that ことにきめる is more casual than ことにする. ことにきめる is appropriate when describing casual, off-the-cuff decisions, while ことにする is appropriate when making more serious, momentous decisions in a decisive manner.
- E.g. 私は会社をやめることにします。[I’ve decided to quit my company.] Quitting one’s company is a major decision, so ことにする is an appropriate choice in this sentence.
- E.g. 映画館に行くことにきめた。[I decided to go to the movies.] Going to the movies a very casual and unimportant decision, so ことにきめる is an appropriate choice in this sentence.
Example Sentences:
私は毎日三十分ぐらい運動をすることにしている。[I’ve decided to exercise for 30 minutes every day.]
今年の夏は北海道を旅行することにしました。[I’ve decided to visit Hokkaido this summer.]
京都までバスで行くことにしましょう。[Let’s decide to go to Kyoto by bus.]
毎日漢字を十覚えることにしました。[I’ve decided to remember ten Kanji every day.]
私は肉をあまり食べないことにしている。[I’ve decided to make it a rule to not eat very much meat.]
WILD Examples:
***YouTube videos may be region-locked depending on your country of origin. If you experience issues, please try using a VPN set to a United States IP address.***